50. Altın Portakal Film Festivalinde gösterimi yapılan "Jinekolog ve Tercümanı" filmi sonrasında tartışma çıktı.
Festival kapsamında gösterimi yapılan Kudret Güneş'in 24 dakikalık filmi Jinekolog ve Tercümanı sonrasında, filmde geçen konuşmalardan rahatsız olan bazı izleyiciler yönetmene yönelik eleştirilerde bulundu. Filmde yabancı bir ülkede bulunan Türkiye'li göçmen kadınların muayene oldukları jinekeolog ile çevirmen aracılığıyla iletişim sağlamaları konu edilmişti.
"SALONDA DOKTOR VARSA BUNLARI BİLİR"
Filmi eleştiren izleyicilerden bir tanesi filmde hasta rolündeki bir kadının Türk ordusu ile ilgili söylediği sözlerden rahatsız olduğunu ve bunun yönetmen tarafından bilinçli bir şekilde filme konulduğunu düşündüğünü belirtti. Bunun üzerine yönetmen Kudret Güneş salona dönerek bu yaşananların gerçek olduğunu ve salonda bulunabilecek doktor izleyicilerin de benzer deneyimler yaşamış olabileceğini söyledi. Tartışmaların dinmemesi üzerine yönetmen Kudret Güneş salonu terk etmek zorunda kaldı.